español

El partido lo disputarán dos equipos, formados cada uno de ellos por un máximo de cinco jugadores, de los que uno jugará de guardameta. El partido no comenzará ni se reanudará si uno de los equipos dispone de menos de tres jugadores. Si uno de los equipos acabara con menos de tres jugadores debido a que uno o varios de ellos hayan abandonado voluntariamente el terreno de juego, los árbitros no estarán obligados a detener el juego y se podrá otorgar ventaja. Sin embargo, el partido no deberá reanudarse cuando el balón deja de estar en juego si un equipo no cuenta con un mínimo de tres jugadores. Si las reglas de la competición estipularan que se debe dar a conocer el nombre de todos los jugadores y suplentes antes del saque inicial y un equipo comenzara el encuentro con menos de cinco jugadores, únicamente los jugadores y suplentes que figuren en la lista del equipo podrán participar en el partido a su llegada.

catalán

El partit el disputaran dos equips, formats cadascun per un màxim de cinc jugadors, dels quals un jugarà de porter. El partit no començarà ni es reprendrà si un dels equips disposa de menys de tres jugadors. Si un dels equips acabés amb menys de tres jugadors pel fet que un o més hagin abandonat voluntàriament el terreny de joc, els àrbitres no estaran obligats a aturar el joc i es podrà atorgar avantatge. Tot i això, el partit no s'haurà de reprendre quan el pilota deixa d'estar en joc si un equip no compta amb un mínim de tres jugadors. Si les regles de la competició estipuessin que s'ha de donar a conèixer el nom de tots els jugadors i suplents abans del servei inicial i un equip començarà el matx amb menys de cinc jugadors, únicament els jugadors i suplents que figurin a la llista de l'equip podran participar en el partit en arribar.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-catalán?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español catalán. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar