español

Cuando una persona tiene una enfermedad autoinmune, el cuerpo actúa inadecuadamente y comienza a producir anticuerpos contra las células, los tejidos y las proteínas del propio cuerpo, como si estos fuesen agentes agresores. El ANA es uno de estos anticuerpos que se producen en las enfermedades autoinmunes. examen de ANA se hace con muestras de sangre del paciente con sospecha de enfermedad autoinmune. En el laboratorio se puede identificar todos los anticuerpos circulantes en la sangre. Con un colorante fluorescente, el laboratorio marca cada uno de estos anticuerpos. Luego mezcla esta sangre en un recipiente con un cultivo de células humanas (llamadas Hep2). Si hay anticuerpos contra estructuras de células humanas, se unirán a ellas, haciéndolas fluorescentes. Si el autoanticuerpo es contra el núcleo de las células, la imagen en el microscopio será de varios núcleos fluorescentes. Si autoanticuerpo es contra el citoplasma de las células, varios citoplasmas brillarán, y así sucesivamente. Si no existir autoanticuerpo, ninguna parte de las células quedará fluorescente, caracterizando un ANA negativo.

catalán

Quan una persona té una malaltia autoimmune, el cos actua inadequadament i comença a produir anticossos contra les cèl·lules, els teixits i les proteïnes del propi cos, com si aquests fossin agents agressors. L'ANA és un d'aquests anticossos que es produeixen a les malalties autoimmunes. examen dANA es fa amb mostres de sang del pacient amb sospita de malaltia autoimmune. Al laboratori es pot identificar tots els anticossos circulants a la sang. Amb un colorant fluorescent, el laboratori marca cadascun d'aquests anticossos. Després barreja aquesta sang en un recipient amb un cultiu de cèl·lules humanes (anomenades Hep2). Si hi ha anticossos contra estructures de cèl·lules humanes, s'hi uniran, fent-les fluorescents. Si l'autoanticòs és contra el nucli de les cèl·lules, la imatge al microscopi serà de diversos nuclis fluorescents. Si autoanticòs és contra el citoplasma de les cèl·lules, diversos citoplasmes brillaran, i així successivament. Si no hi ha autoanticòs, cap part de les cèl·lules quedarà fluorescent, caracteritzant un ANA negatiu.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-catalán?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español catalán. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar